تواصل قوات الاحتلال فتح نيران أسلحتها تجاه المناطق المحاذية لحدود قطاع غزة الشرقية والشمالية بشكل شبه يومي، مستهدفة كل ما يتحرك في المنطقة.
وتسفر عمليات إطلاق في معظم الأحيان عن وقوع قتلى وجرحى في صفوف المدنيين ولاسيما المزارعين وتشير مصادر البحث الميداني في مركز الميزان وقوع عدد من الانتهاكات في المناطق الحدودية منذ بداية العام 2009، تسببت في قتل (7) فلسطينيين من بينهم (4) أطفال، وجرح (19) فلسطينياً، من بينهم (6) من الأطفال، كما اعتقلت تلك القوات (21) فلسطينياً، من بينهم (12) من الأطفال.
وتشير التحقيقات الميدانية لمركز الميزان أن قوات الاحتلال تستهدف كل من يقترب من المناطق الحدودية شمالاً وشرقاً، لمسافات تتجاوز في بعض الأحيان (1000) متر داخل أراضي القطاع الزراعية، وليس كما تدعي قوات الاحتلال بأنها تستهدف من يقترب من الحدود لمسافة (300) متر فقط.
وتتميز المناطق المحاذية للحدود بأنها في معظمها مناطق زراعية يحتاج المزارعون إلى الوصول إليها لرعايته وجني محاصيلها وثمارها.
كما يقصدها رعاة الأغنام، بحيث لا توجد مراعي خلا تلك القريبة من الحدود.
وتؤكد المعطيات الميدانية أن عمليات إطلاق النار من قبل قوات الاحتلال ، المتمركزة في نقاط عسكرية على امتداد الحدود، تتم بشكل منظم ومتواصل وينطوي على تعمد.
وفي أحدث انتهاكاتها على هذا الصعيد فتحت قوات الاحتلال المتمركزة في معبر بيت حانون (إيرز) نيران أسلحتها الرشاشة، عند حوالي الساعة 8:30 من صباح الأحد 15/11/2009، تجاه بعض صائدي العصافير، الذين تواجدوا في منطقة سويلم الواقعة شرق المعبر شمالي بيت حانون، على مسافة تقدر بـ450 متراً من الحدود الشمالية، ما أسفر عن إصابة أحدهم، وهو: أمجد أسعد مصطفى حسنين (28 عاماً)، بعيار ناري في الظهر، وقد أفادت المصادر الطبية في مستشفى بيت حانون أن حالته طفيفة، وأن العيار سبب جرحاً احتكاكياً خارجياً.
كذلك فتحت قواتها المتمركزة على حدود الفصل شرق بيت حانون نيران أسلحتها، عند حوالي الساعة 10:20 من صباح الأحد الموافق 15/11/2009، تجاه بعض المزارعين الذين تواجدوا في أراضيهم الزراعية بمنطقة القرا، شرق منطقة النزازة، على مسافة تقدر بـ700 متراً من الحدود الشرقية، شرقي بيت حانون، ما تسبب في إصابة أحدهم، وهو: محمود محمد الشاويش 'الزعانين' (30 عاماً)، بأعيرة نارية في كلتا ساقيه، وقد أفادت المصادر الطبية في مستشفى بيت حانون أن حالته متوسطة.
مركز الميزان لحقوق الإنسان إذ يعبر عن استنكاره الشديد لمواصلة قوات الاحتلال استهدافها المنظم للمدنيين في المناطق القريبة من الحدود وخاصة ضد المزارعين، فإنه يحذر من نجاح قوات الاحتلال في محاولة فرض منطقة أمنية عازلة تشير المعطيات الميدانية أنها تصل إلى كيلو متر على طول الحدود الشرقية والشمالية.
 كما يشدد مركز الميزان على أن استمرار الانتهاكات الإسرائيلية يعبر عن إصرار دولة الاحتلال على التحلل من التزاماتها القانونية بموجب القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان، وتجاهل توصيات لجنة غولدستون فيما يتعلق بالتوقف عن حرمان الفلسطينيين من مصادر رزقهم ومن حريتهم في التنقل والحركة.
مركز الميزان يدعو المجتمع الدولي للتحرك العاجل وتوفير الحماية الدولية للمدنيين في الأراضي الفلسطينية المحتلة، كما يعيد التأكيد على أن مواصلة قوات الاحتلال لجرائمها يعبر عن الضرورة الملحة لتفعيل أدوات المحاسبة، ووضح حد لإفلات مرتكبي مثل هذه الجرائم من العقاب واستمرار تمتعهم بالحصانة.
انتهى